Смотреть аниме онлайн, огромная коллекция аниме, всё бесплатно и без регистрации!

Где 6 серия с сабами? С озвучкой есть, а сабов нет...

Sovereing2027,

на VK

Rutube

Как вообще такое допустимо?! Сначала озвучка потом сабы .Кому (кроме слепых ) нужна вообще озвучка? Мало того есть еще и персонажи которые хентай озвучивают.

И то верно. И так на сайте немного людей онгоинги смотрит, потому что обсуждение новой серии здесь начинается уже до появления ее на сайте , а еще с этими озвучками,

nightnazgul,
смотри RAW, и переводи свмостоятельно. не будет поводов для возмущения, и заодно язык выучишь!

Наверно я один,кому интересней озвучка,так как лень читать

Shiza-Fox,
если озвучка достаточно отстранённа, то вполне прокатывает. но и не очень профессиональную работу можно терпеть. тем более, что сабы бывают настолько убоги, что читать их совсем не хочеться

Нет, вы конечно извините, но 75% озвучек тоже убоги. Говорятся либо с каменным лицом, либо одна фальшь с эмоциями. Я уж молчу про одноголосые озвучки. Зачастую эти голоса вообще не подходят герою. Нет, конечно тем, кому пофиг на эмоции, выражаемые персонажами, могут и с озвучкой посмотреть. Сабы настолько убоги? Ну тогда, ищите нормальные, они всегда есть. Белые, большие и ровные.

dgomez,
по мне лучше уж безэмоциональная одноголосая озвучка, за которой отчётливо слышны голоса сейю, которая сделана ответственно и с любовью, чем сабы сделанные кое как. где переводчик забыл как правильно говорить по русски!

ЗЫ: иногда кажеться что перевод делал гуглбот

Если у людей есть силы читать сабы во время просмотра, это говорит о том что у них слишком много свободного времени, а на работе/учебе они не достаточно выкладываются.

П.С. всякие оправдания на этот коммент не принимаются.

Что? На просмотр серии с озвучкой или субтитрами тратится одинаковое время. Ты же не останавливаешь серию каждый раз, когда персонажи говорят очередные реплики. Или кто-то так медленно читает? (Не смог удержаться) А вот когда ты не расслышал, что там сказал какой-то персонаж, в силу того, что очередной озвучатор не смог нормально произнести реплику, тогда ты матаешь назад, чтобы расслышать все. Вот так время и теряется.

TpoJIJIb,
Надоело быть худым, решил стать толстым?)

я и не думал психовать. ну может не совсем правильно определил мотивы поста. там другая культура. многие вещи вообще непонятны нашему человеку. поэтому на форумах так много непоняток.

Ахахаха о боги! Реально насмешило,не удержался!Ну здесь таких уж точно нет!Я сам сабы читаю,когда очень хочется новую серию глянуть,и я конечно же не останавливаю каждый раз видео,когда появляется новая реплика.Хотя когда от недосыпа болят глаза,читать очень муторно и невозможно.
Смотрел только что серию аниме с озвучкой,Say"I love you",так там еле разбирал русские слова из-за задних японских.Да,это мука для ушей.Насчет последнего соглашусь.

Ну не знаю что за озвучил в выбираете но я так как смотрю и с садами и с озвучены(причем где то 50 на 50) могу сказать что иногда когда большие реплики говорят достаточно быстро то можно и не успеть прочитать) а если смотреть работы нормальных даберов то все норм и на заднем плане слышны эмоции героев и слушается совершенно не напряженно.

Когда-то я смотрел с озвучкой. НО после некоторых аниме где озвучка просто ужасна начал смотреть с сабами. Итог: сабы почти всегда лучшее т.к не теряется первоночальная озвучка персонажей. Вообще не то чтобы это плохо просто раздражает. Но вообщем добра и тем кто любит озвучку и тем кто любит сабы

Хорошо сказал!
Ладно уж раз завели тему об субтитрах и озвучке, то и я напишу. В большинстве случаев смотрю с субтитрами, так как интереснее слышать голоса оригинальных сейю. Особенно это важно в комедиях или наоборот в драме. Когда на голосовой интонации основан весь прикол, или персонаж выражает сильные чувства. Но хорошая озвучка - тоже вариант. Тем более если многоголосая. Тут многие подтвердят что знаменитый "Гуррен-Лаган" наши озвучили гораздо круче чем оригинальные актёры.
А вообще-то надо бы этот разговор сворачивать, пока нам модератор предупреждение не сделал. Для разговоров о сабах и озвучке есть отдельная тема, а здесь мы SAO обсуждаем.

верно подмечено))

тоесть, через постель)