Koi to Uso / Любовь и ложь

Жанр - романтика, драма
Тип - ТВ (>12 эп.), 25 мин.
Выпуск - c 03.07.2017
Снято по манге - Koi to Uso
Автор оригинала - Мусао
Режиссёр - Такуно Сэйки
Студия -

Описание:
В недалеком будущем в Японии проблема выбора спутника жизни устранена под корень, и не кем-нибудь, а правительством страны! Теперь оно берет на себя труд и ответственность за подбор достойного супруга. Стоит молодому человеку достигнуть шестнадцати лет, и правительство назначает ему будущего мужа или жену. Теперь нет необходимости мучиться поиском подходящей пары, ведь государству виднее, и оно-то уж точно найдет человека, с которым ты будешь счастлив.
Юкари Нэджиме пока еще пятнадцать лет. Тихо-мирно он обитает на окраине страны, так и не определившись со своим местом в жизни. Он не блистает ни умом, ни атлетическими талантами, но сердце его пылает в жажде разгореться от настоящей страсти! Так, что же случится с Юкари, когда он вопреки системе осмелится влюбиться? Влюбиться в этом мире, где ложь запрещена, а любовь — преступление...

 Персонажи сериала:

 Юкари Неджима

Сейю - Осака Рёта

 Мисаки Такасаки

Сейю - Ханадзава Кана

 Лилина Санада

Сейю - Макино Юй

 Юске Нисака

Сейю - Татибана Синносукэ

>Трейлер<

Да уж,порядки в здешнем мире просто драконьи какие то.
А как же-насильно мил не будешь.
Хотя тут действует другое правило-стерпится,слюбится.
И как интересно наказывают тех,кто не подчиняется этим законам-в тюрьму сажают?
А в плане романтики 1 серия неплохая получилась.
Нечасто такое увидишь в аниме,что герои так быстро признаются в чувствах,обнимаются и целуются)
Посмотрим как они теперь будут бороться против системы.

1 серия
Юкари, вот красавец - я ему аж зааплодировал, когда он всё-таки признался в своих чувствах . Добился всё же своего, молодец.

Это да. Тяжко придётся нашим героям в их пути к своему счастью(.
Романтика просто прекрасна в этой серии - взаимное признание в любви и поцелуй . Отличный выбор, Юкари, Мисаки просто прелесть .
Режиссура на очень высоком уровне, саундтрек и сейю подобраны просто филигранно, опенинг и эндинг понравились - пока что экранизация просто потрясающая

У Японцев это какой-то навязчивый фетиш.
В очень многих произведениях о недалеком будущем у них обязательно запрещены аборты и/или навязаны сексуальные партнеры.

1 серия. Как то так... реалистично в плане облома ожиданий и накала юношеских страстей. Хотя, чаще всего не дошло бы до взаимности не говоря уже о каких то там, вот тут у японцев действительно пунктик, детских клятв и воспоминаний (а это уже не один сериал эксплуатирует).
В целом же - а вдруг будет чего то типа Короны вины или Кот Гиас ? Или там с магией чего вдруг связано окажется... а потом выяснится что они и ваще засланные резиденты иной цивилизации тентаклей, потерявшие память... Ясно же, что "насильно мил не будешь" и "Родина прикажет "надо", молодёжь ответит "есть !"" Противоречие ? А где их нет ?

Надо сказать, что идею японцы снова скоммуниздили из мировой литературы.


наследие 1984 и последователей...

НО ведь и в реальности всё движется к тому же самому. Сперва постепенное ограничение свободы слова, затем цензурка, потом запреты и блокировки, переход к юридическому преследованию и желанию тотального контроля.

Вспомнить 90 годы, когда в СНГ устроили "сексуальную революцию" и стало всё можно, включая порнуху по ТВ и сравнить с тем, как сейчас всё ближе и ближе к утверждению "в России секса НЕТ !"

ЗЫ. у самих японцев всё так с этим хреново, что им данная мера и вообще раем покажется. А учитывая последние техногенные катастрофы так и вообще пора уже подумать о перелёте на марс и генном клонировании, благо они не христиане и запрет Ватикана им пофиг.


стирают память и проводят психокоррекцию. НО тут же должна быть жесть ? И она будет. Нам покажут как они будут налево ходить и создавать скрытые мормонские поселения (в смысле полигамии/полиандрии и подведения некой идеологической базы, которая должна оправдать сам факт борьбы с точки зрения общества, ясно, что "любовь" не может быть оправданием в мире, где её отрицают всеми методами). Так же мы можем увидеть пытки, применение различных медикаментов, шантажи, угрозы, похищения, насилие, убийства, предательство, коррупцию и прочее... но что то подсказывает, что будет всё же укладывающийся в цензурку гаремничек... и что гг будет метаться между двумя девками и под конец поймёт, что любит именно ту, которую ему правительство выдало.

ну, налог на бездетность, запрет абортов и мизерные премии за настругивание 2-5 детей мы уже проходили. Все кончилось плохо. Это в аниме магическим образом нет подпольных абортов, лекарств и общественного мнения, а в реальности рождаемость скорее бы упала из-за высокой смертности среди матерей и детей.

2 серия
Что же, в этот раз поближе познакомили к Лилиной, и довольно удачно, надо сказать. Лилина, оказывается, очень одинока и кроме семьи у неё никого нету. Она даже расплакалась от счастья после дружеского разговора с Мисаки).
И явственно становится видно, что пока что Юкари её не интересует как мальчик - "Нужно ещё поцеловать Мисаки"). Ну, это ненадолго.
Однако, Лилина тоже такая прелесть - тяжко придётся Гг с выбором. Интересно, что победит - давняя любовь или новая симпатия.
Классная серия

Красная нить судьбы- много где этот художественный прием использовался.

Ну по идее,чувства к Мисаки должны все таки победить.А то получится,что автор поддерживает идею назначения спутников жизни.
Хотя влюбиться в такую девушку,как Лилина не трудно. Умница,красавица,где нужно строгая и очень восторженная насчет романтики.Парень чем больше ее узнавал,тем больше увлекался.
Тем более Лилина якобы случайно,то пуговку забудет застегнуть,то юбку одеть- вгоняла Юкари постоянно в краску)
Но как говорится,старая любовь не ржавеет,и если ему надо будет делать выбор,то он выберет Мисаки.

Занятные конечно в этом мире порядки- встреча с назначенной тебе парой важнее учебы- парня просто прогнали на свидание.Родителям тоже видимо дали отгулы на работе.Дело государственной важности!))

Посмотрел 1-ю и 2-ю серии. Впечатления от аниме этого пока что положительные.

Очередной социальный эксперимент с евгеникой и отходом в давние патриархальные времена, когда у молодых тоже мнения не спрашивали.

Здешняя разновидность омиая - только на обязательной основе.

Ах, shimapan И даже непременное падение парня на девушку - правда, рукой он ни за что не ухватился:)

Ох как же у людей на разных форумах и сайтах подгорело от 3 серии
Лично я же на этом ээ... каверзном моменте "дружеских" отношений, люто смеялся. Будет очень забавно если друг ГГ - это женишок его возлюбленной. И в итоге все трое, будут яростно влюблены в ГГ Хотя может, что и попроще придумают.
Честно говоря странный мир и странные герои. Но аниме смотрит много людей. Видимо такое очень популярно.

Да уж,Нисака просто убил в конце 3 серии))) За парнем столько девушек бегает,а он) Вообще у нас тут получается,не треугольник,а аж четырехугольник любовный))
И подозреваю,что Нисака еще и в качестве пары для Мисаки выбран.
Показательный поцелуй для Лили не случился,зато потом Юкари и Мисаки хорошо оттянулись) Правда они думали,что в одиночестве находятся и не знали,что за ними с ревностью наблюдали)
Не смотря на подобные сюрпризы мне пока аниме очень нравится,только график выхода новых серией странный какой то

Что примечательно, чем дальше развивается сериал, тем он становится хуже. Начинают набираться шаблоны. Пока что выезжают на "давлении на жалость", но это проходит, чем больше комедийный аспект.

В целом же основа сюжета пошла уже погулять в неведомые края - никто за героями не следит и не препятствует им творить всё, что заблагорассудится.

Хотя, остаётся надежда, что ближе к концу придёт по их души чёрно-белый плюшевый зверёк с белозубой улыбкой, махнёт лапкой и весь этот кавай окончится слезами.

Тут малость напортачили - о совместном обучении мальчиков и девочек при такой системе назначения пары речи быть не может. Учился бы гг себе в школе для мальчиков.

Кгававое Пгавитетльство нагло лезет в трусы гражданам и заковывает всех в цепи брака с 18 лет.
До "Рассказа служанки", конечно, еще далековато, но запашок уже есть.

Но когда видишь эти огромные, тщательно прорисованные глаза персонажей - выдающих жанр аниме, то - понимаешь, что тут не будет, кровавых битв Армии Освобождения от Любви, под покровом ночи, под громкие взрывы и барабанную дробь пулеметных очередей и лязг гусеничных траков.
А будет тихая возня против системы, под партой.

И не знаешь, рыдать ли в подушку вместе с героями или посмотреть что-то более оптимистичное.

Наконец-то сабы вышли(.
3 серия
Эх, не доведёт тебя, Лилина, любопытство до добра. Ещё пару раз на такое насмотришся, и ревность тебя просто поглотит). Правда, поцелуй в её присутствии не случился. Но потом Юкари и Мисаки наверстали упущенное, да ещё как !
А под конец случилось "это". Неджи, да ты счастливчик - в тебя влюблено аж целых три человека, опустим факт того, что один из них парень).
Классная и немного шокирующая серия

в последней серии яой всё же восторжествует, а представитель "системы", устало потирая глаза, скажет что то в стиле "пусть думают, что победили нас... Главное, что подобные "победители" не оставляют потомства."

Но, что то как то смотреть стало влом эту серию патаму что ни тебе

ни даже какой то адекватности происходящего уже.

сёдзе жи

какая уж тут адекватность

Почему мне кажется, что Лилина запала на Мисаки? Надеюсь это просто воображение, а то это уже легкой версией желаний отвергнутых попахивает. Хотя и не хочется, чтобы Лили скатилась в типичную влюбленную цундерку, которая, то дает советы гг, то сгорает от ревности и умалчивает важные детали.
Пока что все как-то неинтересно, сюжет кажется предсказуемым и глуповатым, посмотрим как будет дальше

4 серия
Красная нить науки, да?.. А эта штука работает всё-таки - Лилину потихоньку начинает цеплять. Вот уже и за ручки держаться не так комфортно). Эх, не вовремя явились господа из министерства - может ещё кой-чего увидали бы).
Интересно, что это за подругу Мисаки показали - не зря же она в опенинге часто мелькает, причём во время слова "канаши", т.е. "грусть".
Нисака еле согласился на предложение друга, и тут его ждала подлянка - на турпоходе будут ещё и Мисаки с Лилиной. Кстати, сложилось впечатление, что письмо Такасаки всё-таки пришло, и назначенным мужем оказался Нисака. Будем посмотреть.
Хорошая серия

Первой любовью Лилины была анатомическая модель в больнице- забавная ситуация))
Немножко объяснили научный подход в выборе партнеров- тут оказывается используется целая методика и множество исследований проводится.
Лилина и Юкари сближаются постепенно,но старая любовь не ржавеет- очередной поцелуй с Мисаки и романтический разговор.

Да это однозначно читается в сюжете. Будет любовный четырехугольник)

5 серия
А наш Гг время не теряет даром - обоих девочек пощупал в этом походе . Сначала поносил Лилину на руках, да так, что ей аж это понравилось - "бака" просто снесло мой мимиметр).
А потом падение, окончившееся жаркими обьятьями. Какая всё-таки страстная Мисаки .
Радует, что объяснили, какими последствиями грозит рассторжение государственного брака. Мда, несладко придётся Гг, если он не изменит своим чувствам. Жестокая вариация нашего мира, ничего не скажешь(.
Сцена с светлячками просто 10 из 10 - отличная музыка и визуал
Классная серия.

Dalaster,
Да согласен- чудесный момент со светлячками- когда они вчетвером за руки держались- Что это за любовь.
Нисака убил- а каким мылом мыть овощи?? В готовке он полный ноль оказался, Юкари хорош зато в приготовлении пищи.
И вообще почему такая несправедливость- парни еду готовят,а девчонки расслабляются и купаются)

Кстати,ему понравилось одинаково и то и другое). По крайней мере в мыслях то он точно Мисаки изменяет))
А тут еще и Нисака чуть чуть свою тайну не выдал))
В общем занятная поездка получились- серия мне понравилась.

Ах да,раскрыли тут немного последствия отказа от выбранного тебе партнера.
Ни чего криминального не будет,но жизнь тебе этот отказ испортить можети карьеру тоже, и мечту будет труднее исполнить свою.Лилина явно задумалась серьезней после разговора об этом с Нисакой.

6 серия
Отличные сны в начале эпизода, Лилина . Вот и она всё больше начинает интересоваться Юкари в качестве мужчины.
Какой милый получился обмен подарками между Санадой и Юкари .
Боже, как всё-таки Лилина невинна - это же надо было понюхать(!) пакетик с презервативом . Однако, государство совершенно серьёзно подходит к делам, связанным с законом "Юкари" - даже устраивает молодым парам наглядные лекции, с последующей практикой, о сексе. Демография штука важная, но для наших героев это то ещё испытание.
А серию-то как закончили - на самом интересном!)
Классная серия

6 серия просто огонь))
Вспомнились даже Тайные желания отвергнутых.
Государство серьезно взялось за рождаемость,ни чего не скажешь)
Пары сводят,спец уроки и практические занятия проводят. А отдельные комнаты на ночь с большими кроватями это вообще нечто.))
Очень интересно- неужели и правда наказывают те пары,что не займутся сексом?)) Вот это мир автор придумал- думаю многие не отказались бы и в реальности от таких занятий))
Жаль только что фантазии Лилины быстрей всего так и не воплотятся в реальность.Хотя Юкари и приступил в решительным действиям,но мы то знаем,чем заканчиваются обычно такие ситуации в аниме)
Но надежда умирает последней- Давай Юкари,не жми на тормоза!Только вперед!!!))

вот за что Я и люблю подобные японские "антиутопии" - в них показывают что в подобных обществах есть и плюсы

7 серия.
Все таки поцеловал Лилину(причем очень крепко)),но потом как обычно сомнения,волнения и ни какого продолжения)
Да и куратор обманул Юкари- ни кто ни чего не снимает и наказания нет.
Вообще этот куратор сам когда то был такой же,как Юкари- потерял свою настоящую любовь,о чем теперь жалеет.
Сам же гг все больше думает и сближается с Лилиной,да и та все больше в него влюбляется.

Гг из обычного мальчика мягко нисходит в слизняка. Его поведение как "пытается усидеть на двух стульях", но подается это под невинным соусом. Противненько.

И не думаю что мальчик влюблен в гг, скорее он пытался взять "след поцелуя".

Система нравится, подходящих по мировосприятию подбирают, и при этом есть пространство для маневров. "Последствия" от отказа не страшны, кто-то их вообще может не почувствовать.

Нравится в аниме то, что сомнения героев похожи на реальные сомнения девочек и мальчиков. Хоть оно не всегда приятно выглядит, но все мы как-то росли .

7 серия

Да так, что аж мне стало жарко . Да и Лилина не сказал бы, что была особо против, просто испугалась нахлынувших чувств. Правильно подумала Мисаки, она явно уже влюбилась в Юкари, только ещё не поняла этого.
Мда, тяжко же приходится Такасаки в этой ситуации - и вроде хочется поддержать Лилину, и в то же время больно. Понравилась сцена в пустом классе, и её разговор с самой собой.
Классное "Ромео и Джульетта" делают одноклассники Гг, в котором поменяли пол у Ромео и Джульетты). Из Нисаки получится потрясающая Джульетта, я прям чувствую).
Классная серия

Кстати про имя, Юкари. В первой серии его мать говорит, что "неспроста я назвала тебя Юкари, наверняка ты найдешь себе хорошую девушку".

Решил посмотреть, что там означает это имя =) И был только один вариант перевода:

[ゆかり] [юкари] ==>
связь, родство; отношения, знакомство.

Заметил ещё одну интересную особенность.

В названии вроде бы ясно написано Koi to Uso. Усо - имеет один вариант перевода - ложь, кои - имеет множество вариантов перевода.

Любовь и ложь - самый простой вариант, к которому можно прийти без размышлений.

Давайте оттолкнемся от своего "анимешного" опыта. Сколько раз мы в аниме слышали фразу "кои" - когда противники сталкивались в битву. Кои в таком случае означало - "давай, подходи, нападай" или что-то вроде.

В то же время, обратимся к логике. В Японии журналы манги уже испестрились сотнями однотипных историй и назвать историю какими-то банальными словами, как "любовь и ложь" - было бы характерно для начинающего издания. Но у нас целое аниме перед глазами, что говорит о том, что журнал манги, по которому было снято аниме - был как минимум весьма популярным, и поэтому, делаем вывод - журнал не новичковый, а значит, серьезный.

Получается, логичнее перевести "Koi to Uso" - "Подойди и Солги". Потому что данное словосочетание по смыслу более ёмкое, чем более простое "любовь и ложь". Ещё варианты:

"Первые отношения - любовь, вторые отношения - ложь". Оно более длинное =) Зато в нём отражён весь потаённо - закрадываемый смысл (автором). ОЧевидно, что два слова сами по себе мало о чём дадут понять, когда их прочтешь.

Поэтому первое слово - любовь\\близость - относилось к одним отношениям, а второе слово "ложь" - относилось ко вторым отношениям. Но что понятно и очевидно для японца - приходится долго объяснять другим национальностям. Т.е. нам самим себе.

Поэтому, адекватнее было бы перевести "первые отношения - любовь, вторые отношения - ложь". Но это слишком очевидно и не вызывает трепета в душе. Надо искать что-то ещё =)

Поэтому, предлагаю поиграть в игру: "назови адекватно Koi to Uso - но по другому. =)

fijley,
забавный полет фантазии относительно названия.
но это и есть примитивненький перевод " любовь и ложь "

в русском ведь есть слова, которые звучат одинаково . но по смыслу разные

9 серия
Потрясным получится спектакль - очень душевный и чувственный . Правда, думается мне, слова, которые произносили "Ромео" и "Джульетта", были адресованы не друг другу, а Юкари). А как хороши они были в своих костюмах, просто загляденье .
Странно, обычно я сильно против любых намёков на сёнен-ай, но почему-то здесь эти намёки не вызывают у меня отторжение. Загадка.
И тут случился вотэтоповорот под конец серии. Что имела ввиду Игараши? Откуда к неё эта информация? Может как раз-таки она и была тем, кто вмешался в рассылку тогда? Вопросов появилось вагон и маленькая тележка.
Классная серия

ох уж этот ояш, который хочет усидеть на двух стульях

и зачем я это гадкое седзе смотрю

может он о жмж мечтает

de_mec,
скорее всего, так и есть
только он еще не осознал этого

И что в итоге?
ГГ выбрал...
Выбрал ГГ...
Обеих девчонок!))
Концовка такая,что намекает чуть ли не на шведскую семью. Будут жить втроем,долго и счастливо))

Да уж,где то со средины аниме резко сдало- досматривал его уже на автопилоте.

Вот и финал этого сезона. И надеюсь, что не последнего, так как концовка открытая. Странное дело, обычно меня бомбит от подобных коцовок, но в нашем случае всё не так. Прям кажется, что остановились на правильном моменте. А может дело в том, что я изначально знал, что манга ещё в онгоинге)

Парню надо срочно либо менять гражаднство, либо менять законы своей страны). Потому что даже я, зритель, не могу определиться какая из девчонок лучше).
Классный сериал, мне понравилось . Буду следить за продажами тайтла, ведь в основном только они решают быть второму сезону, или не быть.